V.S. - Op 13 september 2007 heeft de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties in New York de Verklaring over de Rechten van Inheemse Volken aangenomen. Dat is een grote overwinning voor inheemse volken.

De Verklaring, die dient om de fundamentele mensenrechten en vrijheden van de naar schatting 370 miljoen inheemse mensen in de wereld te bevorderen en te beschermen werd aangenomen met een overweldigende meerderheid van stemmen: 143 voor, 4 tegen (Australië, Canada, Nieuw Zeeland en de Verenigde Staten) en 11 onthoudingen. Nederland stemde voor.

	De Verklaring bevat een groot aantal rechten die voor het overleven van inheemse volken van cruciaal belang zijn zoals het recht op hun land en natuurlijke hulpbronnen, en het recht op zelfbeschikking.
	Persconferentie in New York. Foto Miriam Anne Frank

In een reactie stelde Les Malezer, als Voorzitter van de Wereldwijde Vergadering van Inheemse Volken: “De Verklaring geeft noch alleen het gezichtspunt van de Verenigde Naties weer, noch uitsluitend het gezichtspunt van inheemse volken. Het is een Verklaring die onze gezichtspunten en belangen combineert en de kaders voor de toekomst bepaalt. Het is een instrument voor vrede en gerechtigheid, gebaseerd op wederzijdse erkenning en wederzijds respect.”
(LvdV)

Voor uitgebreide informatie, zie het dossier Verklaring Rechten van Inheemse Volken >>

Noorwegen – Al dertig jaar stijgt de temperatuur rond de noordpool twee keer zo hard als in de rest van de wereld. Enkele honderdduizenden bewoners van noordelijke gebieden moeten wellicht hun traditionele bestaan opgeven als deze temperatuurstijging blijft doorgaan.

Dit geldt niet alleen voor de Inuits (Eskimo's) in Alaska, Canada en Groenland, maar ook voor de Saami in het noorden van Europa en de inheemse volken in het noorden van Siberië zoals de Netnets en Tsjoektsjeken. Omdat hun jagerscultuur op een wereld van ijs en sneeuw is gebaseerd, tast de klimaatverandering het fundament onder hun manier van leven aan.

Voor de Saami in het uiterste noorden van Europa gaat de opwarming zo snel dat hun manier van leven nu al gevaar loopt. De ongeveer 100.000 Saami zijn afhankelijk van rendieren voor hun levensonderhoud. Rendieren brengen de winter door in het binnenland en trekken half-april naar de kust van de Barentszee, waar ze blijven tot half-oktober. Maar dit trekken gaat steeds moeilijker omdat het ijs op de rivieren en meren niet tijdig dik genoeg om veilig over te steken.

Bovendien hebben de rendieren meer moeite om voedsel te vinden en hebben ze veel last van insecten die vroeger niet in het noorden voorkwamen, zoals teken die ziekten verspreiden onder de kuddes.
(WV) Bron: Agence France-Presse

Nederland - Drie Canadezen, twee Inuit uit Nanavut en een voormalig zeehondenjager uit St John 's New Foundland, waren met steun van de Canadese Ambassade in Den Haag om te lobbyen voor hun recht om op zeehonden te jagen. Zij boden het parlement een petitie aan omdat ze het niet eens zijn met het standpunt van de Tweede Kamer, een algeheel invoerverbod van zeehonden producten zadelrobben en klapmutsen wil invoeren.

De Inuit stellen dat de zeehondenjacht deel uitmaakt van hun traditionele levenswijze. Niet alleen gebruiken ze de huiden voor het maken van kleding, de dieren verschaffen ook voedsel en het vet wordt onder meer benut voor verlichting en verwarming.

Mevrouw Aju Peter wees er op dat er voor de Inuit geen andere opties zijn dan de jacht. De werkloosheid is groot en de opbrengst van de huiden is hard nodig omdat het levensonderhoud in het noorden zeker drie keer meer kost dan in het zuiden van Canada.

Canada stelt dat de zeehonden geen bedreigde diersoort zijn. Elk jaar wordt een quotum vastgesteld, en streng gehandhaafd. Dat moet er voor zorgen dat de populatie niet onder de grens van 4,1 miljoen dieren zakt.

Volgens Jim Winter, voormalig voorzitter van de Canadian Sealers Association, meet het Nederlandse parlement met twee maten. Vanwege de vermeende wreedheid wordt er op emotionele gronden naar de zeehondenjacht gekeken, terwijl in eigen land de bio-industrie op volle toeren draait. Winter stelde dat tegenstanders van de jacht op zeehonden ten onrechte nog altijd de bloederige beelden gebruiken van het jagen op jonge withuidige zeehonden, een praktijk die al sinds 1987 verboden is. Volgens Winter moeten de Inuit wel doorgaan met de jacht; het alternatief is verhuizen of emigreren.
(MB)

	Lees hier de reactie van het NCIV en Arctic Peoples Alert op een opiniestuk dat 3 april in de Volkskrant verscheen. Lees de reactie >> Het NCIV en Arctic Peoples Alert stuurden de kamerleden eerder een brief als bijdrage voor het debat. Lees de brief >> Hiernaast kunt u een kort filmpje bekijken* waarin Aaju Peter en Jim Winter, namens de Inuit, in het Engels toelichten waarom ze in Den Haag waren. * Alleen breedband
	Zie ook www.arctica.nl
	Top

Engeland - Het Tasmanian Aboriginal Centre (TAC) uit Australië wil voorkomen dat het Natural History Museum in Londen onderzoek blijft doen op de stoffelijke resten van Tasmaanse Aboriginals.

Het museum heeft toegegeven dat de stoffelijke resten van de 17 Aboriginals niet in Londen thuishoren als museumstuk. Eind maart worden ze overgedragen aan het Tasmanian Aboriginal Centre, dat zal zorgen voor een passend beheer ervan.

Voor het zover is wil het museum toch nog snel even wat wetenschappelijk onderzoek verrichten, onder andere naar het DNA.
Daar maken de Aboriginals bezwaar tegen: stoffelijke resten van voorvaderen zijn voor hen heilige voorwerpen en dienen niet gebruikt te worden voor wetenschappelijk onderzoek.
Het NCIV onderschrijft dit, en heeft een persbericht over de kwestie uitgegeven.

Intussen heeft het museum voorgesteld om via overleg uit de impasse te geraken. Maar de Aboriginals zeggen niet de financiële middelen te hebben om naar Londen af te reizen. Het museum, dat zich gesteund voelt door de Britse overheid, lijkt het hard te spelen en dreigt TAC met een schadeclaim als de tests niet kunnen doorgaan. Over het geschil wordt op 7 maart een rechtzaak gehouden.
(MB)
Lees het persbericht >>
Top

Peru - De Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank (IDB) heeft een lening van 400 miljoen dollar (280 miljoen euro) toegekend voor de aanleg van een omstreden gasleiding door Camisea, een ongerept stuk regenwoud in Peru. Het verschaft de investeerders de nodige politieke rugdekking, ondanks protesten van milieuactivisten en vertegenwoordigers van de inheemse bevolking.

De 400 kilometer lange pijpleiding moet de gasvelden van Camisea verbinden met een terminal voor de export van vloeibaar aardgas aan de kust. Volgens de IDB gaat het om de grootste private investering in de geschiedenis van Peru en is het een cruciale stap om van het land een netto-exporteur van aardgas te maken.
De grootste begunstigden zijn de private partners in het project, een consortium aangevoerd door het Amerikaanse Hunt Oil, met participaties van ondermeer een Spaans, een Zuid-Koreaans en een Japans bedrijf.

De IDB zegt gedurende achttien maanden te hebben overlegd met burgerorganisaties over de impact van het project op de mensen die in het gebied wonen.
Organisaties die ijveren voor de bescherming van het regenwoud en zijn bewoners vinden dat de IDB haar huiswerk niet voldoende heeft gedaan. “Vier jaar na het einde van de eerste fase heeft de bank besloten ook de tweede fase te financieren, zonder de tragische impact van de eerste fase te evalueren, laat staan er wat aan te doen”, zegt Aaron Golzimer, de Peruspecialist van de milieuorganisatie Environmental Defense.

Bij de eerste fase van de bouw van de gasleiding in de jaren tachtig stierven inheemse bewoners van het Amazonewoud aan ziekten die ze hadden opgelopen door het contact met arbeiders uit een wereld waarvan ze tot dan toe helemaal gescheiden hadden geleefd. Planten en dieren en andere ecologische waarden zijn sinds die tijd onder druk komen te staan als gevolg van bodemerosie langs de gasleiding.
(LE) Bron: IPS

Brazilië - De Braziliaanse politie heeft 34 mensen opgepakt die er van worden verdacht voor meer dan 13 miljoen euro te hebben gefraudeerd met geld dat bestemd was voor de gezondheidszorg voor indianen in de deelstaat Roraima, in het noorden van het land.

De meeste verdachten zijn medewerkers van Funasa, het overheids-gezondheidsorgaan. Zij staken geld in eigen zak door te frauderen met offertes voor de aanschaf van medicijnen, lucht transport en het bouwen van gezondheidsposten. De politie begon 18 maanden geleden een onderzoek naar deze praktijken en heeft ook mensen gearresteerd in de staten Amazonas en Paraná. Iets meer dan een maand geleden werd het hoofd van Funasa in de staat Amazonas opgepakt op verdenkingen van fraude bij het uitbetalen van loonuren.

Funasa gaat in heel Brazilië partnerships aan met lokale (inheemse) organisaties, aan wie de uitvoering van de gezondheidszorg wordt uitbesteed. Door problemen met de boekhouding betaalt Funasa haar partners vrijwel standaard te laat. Deze komen hierdoor in de financiële problemen met als gevolg dat het dienstverlenende personeel regelmatig wordt teruggeroepen en soms maanden geen salaris ontvangt. De indianen komen daardoor zonder gezondheidszorg te zitten.
(MvdM) Bron: www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/ult96u340585.shtml

Brazilië/Londen – Uit een recent gepubliceerd rapport van Survival International blijkt dat de Yanomami in 7 jaar 20% van hun populatie hebben verloren aan ziektes en geweld. Beide bedreigingen zijn door goudzoekers naar de regio gebracht.

Yanomami leider Davi Kopanawa, aanwezig bij de lancering van het rapport in Londen, zei dat het tijd is om te luisteren naar wat de indianen daarover zeggen, voordat het te laat is voor zijn volk. Volgens hem is er maar een manier om de bossen te redden en om de klimaat verandering tegen te gaan, en dat is door de indianen te redden.

Verder Hij riep hij de Britse regering op om de VN verklaring over de rechten van inheemse volkeren te tekenen: "Ik heb gehoord dat jullie regering de conventie niet wil tekenen omdat er geen inheemse volken wonen in jullie land. Maar Britse bedrijven en projecten, die gesteund worden door jullie overheid, kunnen problemen veroorzaken voor volken zoals wij. Als jullie deze wet tekenen, dan zullen ze die moeten respecteren".
(MvdM) Bron: www.folhabv.com.br, www.survival-international.org

Peru – In een landelijke volkstelling wil Peru ook de inheemse volken in het Amazonegebied meenemen. Deze census kijkt daarbij naar de economische, sociale en culturele karakteristieken van de inheemse gemeenschappen.

Volgens deskundigen is het een eerste stap in de goede richting. Vanaf 21 oktober stellen interviewers van het Nationale Instituut voor Statistiek en Informatie (INEI) in 2200 inheemse gemeenschappen in het Amazone gebied hun vragen. “Er zijn verschillende inheemse dorpen die nog niet officieel erkend zijn. Het wordt tijd dat de cijfers geactualiseerd worden, zodat we weten hoeveel mensen er werkelijk zijn en hoe ze leven,” zegt Pablo Inga Medina, coördinator van het INEI.

Tot nu toe heeft de afwezigheid van inheemse volken in de statistieken ertoe geleid dat er in het nationale beleid geen rekening is gehouden met het recht van inheemse volken op tweetalig en intercultureel onderwijs, of met hun territorium of cultuur. De recente vragenlijst is ontworpen om ondermeer informatie boven tafel te krijgen over de wijze waarop de inheemse volken georganiseerd zijn en over hun toegang tot gezondheidszorg, onderwijs en economische activiteiten.

Er is ook kritiek op de census. Deskundigen geven aan dat de vragenlijst zelden is gesteld in de verschillende talen van de inheemse volken. En ondanks de inspanningen van het INEI is volgens anderen het afnemen van de census in slechts elf van de 25 regio’s, niet voldoende om een reëel beeld te kunnen schetsen.
(LE) Bron: IPS

Bolivia - Met een ceremonie bij de heilige ruïnes van Tiwanaku, op 72 km van la Paz, Bolivia, vierden op 11 oktober meer dan 2000 mensen het aannemen van de VN Verklaring over de Rechten van Inheemse Volkeren.

Tijdens de ceremonie werd Rigoberta Menchú geëerd. In haar speech herinnerde ze dat er 25 jaar geleden al om deze verklaring was gevraagd. "Toen waren we nog klein. Sinds dien zijn er veel van ons overleden, vermoord, vernederd. Daarom voelen we dit als onze verklaring". Ze erkende ook de bijdrage van landen "die ons altijd hebben bijgestaan", zoals Zweden, Noorwegen, Nederland en Cuba.

Traditioneel gekleed sprak daarna Evo Morales, de president van Bolivia, die verwees naar de onlangse viering op 10 oktober van 25 jaar democratie. "We hebben de democratie niet gratis gekregen. Zeker voor inheemse mensen en voor kleine boeren heeft het veel bloed gekost. Maar de democratie die we nu hebben is neoliberaal, voor een minderheid." Hij zei dat het kapitalisme, dat rijkdommen in de handen van een minderheid verzameld, niet de oplossing is. "Met de nieuwe grondwet willen we het volk de macht geven" en hij riep op tot de ontwikkeling van een nieuwe economie die het leven beschermt.
(MvdM) Bron: brasildefato.com.br

Argentinië - Een groep Guarani indianen uit het plaatsje Fort Mborore, in het noorden van Argentinië, heeft besloten al haar jongeren voor 2 maanden "dorp arrest" te geven. Hiermee proberen ze een halt toe te roepen aan de "spirituele desoriëntatie" van de jeugd, die wordt veroorzaakt door de omringende samenleving.

Jongeren onder de 20 mogen het dorp niet uit en alcohol mag het dorp niet in. Een team van 70 vrijwilligers patrouilleert in het gebied om er voor te zorgen dat het uitgaansverbod wordt na geleefd. De maatregel is getroffen nadat binnen een week twee jongeren zelfmoord pleegden. Mocht het arrest een succes blijken, dan wordt het arrest verlengd.
(MvdM) Bron: BBC

Brazilië - De rechter geeft mijnbedrijf Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) 10 dagen om Xicrin indianen 500.000 euro te betalen. Dit bedrag heeft betrekking op de schadevergoeding die het bedrijf de inheemse Xicrin in de deelstaat Pará verschuldigd is.

Eind oktober 2006 is het bedrijf gestopt met de maandelijkse betalingen waartoe het wettelijk verplicht is, nadat 200 indianen de toegang tot een ijzermijn twee dagen lang hadden geblokkeerd om nieuwe onderhandelingen af te dwingen. Het openbaar ministerie spande daarop een rechtszaak aan om “voor eens en voor altijd de verantwoordelijkheid van CVRD vast te leggen, ten opzichten van een traditionele gemeenschap die direct last ondervindt van de activiteiten van het bedrijf”.

CVRD, het op een na grootste mijnbedrijf ter wereld, claimt dat het betalen van de schadevergoeding vrijwillig is, maar een presidentiële wet van 1997 verplicht het bedrijf hiertoe als voorwaarde voor het recht op het exploiteren van de ijzermijn. Het gaat om een gebied van 412.000 hectare, waarschijnlijk de grootste dagbouwmijn ter wereld.

Toen CVRD eind jaren 60 (destijds nog als staatsbedrijf) een mijnconcessie kreeg, is er een politieke deal gemaakt met de Xicrin indianen en is een groot deel van hun inheemse gebied niet gedemarkeerd. Maar de Xicrin claimen nu het gebied dat geëxploiteerd wordt door CVRD als hun traditionele leefgrond en eisen daarom een vergoeding voor het gebruik van hun land.
(MvdM) Bron: www.amazonia.org.br | http://reporterbrasil.com.br

Brazilië - Volgens een nieuw Braziliaans wetsvoorstel zal er, voor er ergens een nieuw indianenreservaat kan worden afgebakend, eerst een bodemonderzoek moeten worden gedaan om na te gaan of het gebied niet toevallig heel rijk is in diamanten, goud, ijzer of andere erts.

Het is nog niet duidelijk wat de gevolgen zijn indien er dan inderdaad bodemschatten worden aangetroffen, maar milieu- en indianen-organisaties maken zich zorgen dat zo'n wet het demarkatieproces van indianengebieden verder zal bemoeilijken.

Naar aanleiding van de moord op 29 goudzoekers door Cinta Larga indianen in het reservaat Rosevelt in 2004, is de regering al bezig met een ander wetvoorstel over het winnen van delfstoffen in indianengebieden. Volgens de grondwet moet het parlement speciale toestemming geven voor elke vorm van mijnbouw in indianengebieden.
(MvdM) Bron: www.ambientebrasil.com.br

Guatemala – Voor het eerst in de geschiedenis kunnen de inwoners van Guatamala 9 september op een inheemse presidentskandidate stemmen. Rigoberta Menchú heeft de indianen een stem in de politiek gegeven.

De 48-jarige inheemse activiste won in 1992 de Nobelprijs voor de Vrede en richtte de Winaq-beweging op, die de ambitie heeft uit te groeien tot een politieke partij. Uit een recente opiniepeiling van het dagblad Prensa Libre bleek dat Menchú, de enige vrouw onder veertien kandidaten, met 2,42 procent op de vijfde plaats staat. Volgens politieke analisten is Menchú's kandidatuur van groter belang dan de uitkomst van de verkiezingen. Het lijkt er op dat het systeem dat vanouds gedomineerd werd door criollos (mensen van Europese afkomst) langzaam openbreekt.

"Wij zijn de stem van de duizenden mensen die het zwijgen is opgelegd, die geen ruimte krijgen in het systeem en alleen maar kunnen doen wat hun gezegd wordt", zei Menchú op 28 augustus tijdens een persconferentie met buitenlandse correspondenten. Ze benadrukte dat ze de enige vrouwelijke kandidaat is in een racistisch land dat mensen uitsluit en gekenmerkt wordt door een machocultuur. Volgens officiële cijfers is 40 procent van de bevolking van Guatemala inheems. Niet-gouvernementele organisaties denken dat 65 procent een realistischer cijfer is. (SvdR) Bron: IPS

Brazilië - Boze landeigenaren hebben de Enawene Nawe indianen en medewerkers van OPAN met de dood bedeigd in verband met hun campagne voor de erkenning van het gebied Rio Preto, in Mato Grosso, als inheems gebied. Het gebied dat traditioneel door de Enawene werd bewoond en voor hun van groot belang is voor hun jaarlijkse Yaonkwa ritueel, waarbij ze maanden langs de rivier kamperen om te vissen, is in beslag genomen door tientallen groot grond bezitters die niets van de indianen willen weten.

Toen op 19 augustus een team van OPAN in het plaatsje Juina aankwam, samen met twee franse journalisten en een team van Greenpeace, is de groep bedreigd en omsingeld in het hotel. De groep was van plan een vlucht te maken over het Enawene gebied en daarna een bezoek brengen aan het indianen dorp, maar de burgemeester van Juina heeft hun dat veboden. Hij verklaarde OPAN "persona non grata" in de stad en een van de landeigenaren zei tegen Edison van OPAN dat ze hem achter een vrachtauto zouden moeten binden en door het dorp zouden moeten slepen, om een voorbeeld te stellen.
OPAN, de journalisten en Greenpeace zijn inmiddels niet meer in Juina. Intussen zijn er al meerdere dreigende telefoontjes binnen gekomen op het kantoor van Opan. Over het algemeen anoniem, van mensen die laten weten dat ze precies weten waneer iemand waar is, waar z'n kinderen zijn, enz...

OPAN werkt al meer dan 20 jaar met de Enawene en steunt hun in hun claim op het gebied van de Rio Preto. FUNAI, het overheids orgaan voor indianen zaken zal deze maand een team van antropologen aanstellen om te bestuderen of de claim van de Enawene gegrond is.
(MvdM) Bron: OPAN
Lees voor meer informatie de notitie van OPAN >>
Of kijk onderstaand filmpje (Engelstalig) over de bedreigingen van landeigenaren.

Peru – Op last van de regionale overheid in Cusco zijn alle handelingen met genetisch gemanipuleerde producten in dit gebied voortaan taboe. Dit verbod werd op 24 juli uitgevaardigd om gezondheidsschade en milieuverontreiniging te voorkomen en de oude culturen van inheemse gemeenschappen te beschermen.

Tot het verbod werd overgegaan op voorstel van een netwerk van inheemse aardappeltelers en de Vereniging van de Andes, een niet-gouvernementele organisatie die de rechten van inheemse mensen verdedigt op het behoud van hun ecologische en culturele middelen van bestaan.

De aardappelen in de Andes hebben al 8.000 jaar dezelfde genetische samenstelling. In Cusco zijn bijna 2.000 aardappelvariëteiten die voor het grootste deel op biologische wijze worden geteeld door kleine boeren. De regionale overheid zal zich in gaan zetten om traditionele landbouwpraktijken te ondersteunen die schone, biologische producten produceren. Mogelijk dat ook andere regionale overheden in de Andesgebieden het voorbeeld volgen, zodat de druk op de federale regering kan worden opgevoerd om genetisch gemanipuleerde producten voortaan in heel Peru te verbieden. (SvdR) Bron: SciDev.Net

Brazilië - De organisatie van de Cambeba indianen van de Solimoes rivier (OCAS), viert het feit dat de Universiteit van Amazonas (UEA) de eerste faculteit opent in de gemeente Sao Paulo de Olivenca, bijna 1000 km ten westen van de hoofdstad Manaus.

OCAS was de drijvende kracht achter de opening van de cursus voor milieu beheer, in een gemeente waar bijna idereen van inheemse afkomst is. Om te studeren was men tot nu toe aangewezen op nabije gemeenten. "Maar het kwam veel voor dat onze studenten zich daar prostitueerden om zich zelf te kunnen onderhouden".

Van de 25.000 inwoners van de gemeente is de meerderheid van Cambeba afkomst. Een aantal van hun spreken nog de drie talen Nheengatu, Cambeba en Portugees.
MvdM - Bron A Crítica, www.folhabv.com.br Boa Vista, Brazilie

Chili – De Aymara uit Cancosa, een dorp op bijna 4000 meter hoogte in de Andes aan de grens met Bolivia, zijn een juridische procedure begonnen tegen de Cerro Colorado Mining Company (CMCC). De Aymara eisen dat deze mijnbouwer, een dochteronderneming van het Britse Biliton, de wetlands (moerasachtige weidegronden) in de vallei beneden hun dorp in hun oorspronkelijke staat herstelt, omdat deze ten gevolge van de koperwinning door CMCC zijn drooggevallen.

CMCC begon naar koper te graven in 1994. In 2002 merkten de Aymara voor het eerst dat het waterpeil was gedaald en dat hun wetlands begonnen droog te vallen. CMCC zegt zelf 125 liter water per seconde uit de grond te pompen, maar wijst enige verantwoordelijkheid voor het verdrogen van de wetlands van de hand. Volgens de onderneming is de droogte ontstaan door de hevige regenval in 2001, “een natuurlijke gebeurtenis die in combinatie met het effect van het oppompen van water voornamelijk de natuurlijke waterlopen heeft gewijzigd.”

Maar in 2005 constateerde DGA, een overheidsinstantie die met de watervoorziening is belast, dat het ecosysteem was opgedroogd door het wegpompen van water uit de kopermijnen. De wetlands in dit gebied worden natgehouden door zowel oppervlaktewater als ondergrondse waterstromen.

De wetlands worden vanaf 1992 wettelijk beschermd. Het zijn de weidegebieden en drinkplaatsen voor de kuddes van de Aymara, Quechua en Atacameňo, inheemse volken in het hoge noorden van Chili die voor een belangrijk deel van de veeteelt leven.
Het droogvallen van de wetlands heeft het dorp ontvolkt. Cancosa had voor de mijnbouw begon ongeveer 350 inwoners, maar nu wonen er amper 10 mensen. Ongeveer 20 anderen komen nog regelmatig naar het dorp om voor hun vee en quinoa (een graansoort) te zorgen. Alle anderen zijn weggetrokken naar stedelijke gebieden op zoek naar werk en een school voor hun kinderen. Toch blijven de oude dorpsbewoners in nauw contact met elkaar, vooral om actie te voeren voor het herstel van hun land, in de hoop daar ooit te kunnen terugkeren.
(WV) Bron: IPS

Brazilië- Een protestkamp tegen de aftakking van de São Francisco-rivier is op 4 juli ontruimd. Om zeven uur ’s morgens arriveerden een helikopter, tientallen politieauto’s met zwaarbewapende politiemannen en een ambulance, tezamen met een ambtenaar van Justitie en een vertegenwoordiger van de FUNAI. Om geweld te voorkomen besloten de actievoeders het kampement te verlaten. Onder hen waren Truká-indianen, die met deze actie hun gebied proberen te verdedigen. Volgens de grondwet moet de overheid voor werkzaamheden op inheems grondgebied toestemming vragen van het Congres, wat niet is gebeurd.

Op 26 juni hadden meer dan duizend betogers een kamp opgeslagen op de plaats waar de werkzaamheden waren begonnen. Hun protest gold een van de meest omstreden megaprojecten van de regering Lula: de aftakking van de São Francisco-rivier, de zogenaamde transposição. Dat gaat via twee te graven kanalen van 400 en 220 kilometer lang, die 26.300 liter water per seconde in rivieren ten noorden van de São Francisco-rivier moeten voeren. Onderweg moeten aanzienlijke hoogteverschillen overwonnen worden, in het Noordkanaal 165 meter en in het Oostkanaal 364 meter. In totaal zijn daarvoor 9 pompstations, 27 aquaducten, 8 tunnels en 35 reservoirs nodig. Bovendien komen er twee waterkrachtcentrales.

Maar wie zullen hiervan profiteren? De grootschalige, op export gerichte landbouwbedrijven. De plaatselijke bevolking die snakt naar water niet. De belangen van de bewoners van de rivieroevers worden genegeerd. Indianen (in het gebied wonen 34 volken), vissers en kleine boeren zijn voor hun bestaan afhankelijk van het water van de São Francisco. Zij hebben aangekondigd hun acties op andere plaatsen voort te zetten.
(WV) Bron: Gudele Boland, Solidaridad

Peru - De overheid in de Ucayali regio in Peru heeft verklaard dat het van ‘openbaar belang’ is om de volken die in afzondering leven te beschermen. Dit staat in een nieuwe wet die door de regionale overheid is aangenomen waardoor de volken worden beschermd tegen het binnendringen van buitenstaanders.

De volken, onder wie de Mashco-Piro, Murunahua, Isconahua, Nanti, Nahua en Machiguenga worden bedreigd door olie- en gasmaatschappijen en illegale houtkappers. Ze zijn vooral kwetsbaar voor contact doordat ze geen immuniteit hebben opgebouwd tegen de ziekten van de buitenstaanders. Sinds de eerste contacten in de jaren 80 en 90 is meer dan 50 procent van de Nahua en de Murunahua gestorven.

“De ziekte kwam toen de eerste houtkappers kwamen”, vertelt Jorge, een van de overlevende Murunahua. “Als gevolg daarvan stierf de helft van mijn volk. Mijn tante en mijn neef overleden. Vooral de ouderen stierven aan de onbekende ziekten toen zij uit het oerwoud tevoorschijn kwamen.” De nieuwe wet eist de ontwikkeling van een plan ter verdediging en bescherming van de volken.
(LE) Bron: Survival International

Peru - De Peruaanse regering heeft de Amerikaanse oliemaatschappij Barrett Recources verboden om olie te winnen in het noordelijk Amazonegebied. Eind mei overkwam het Spaanse Repsol YPF hetzelfde. De minister van Energie heeft van beide bedrijven de milieu effect rapportages over hun olieplannen verworpen. Er werd in de rapportages namelijk niet ingegaan op de gevolgen voor de in afzondering levende indianen in de betreffende gebieden.

De oliemaatschappijen mogen pas verder als de minister toestemming verleent.
Er zijn ongeveer vijftien volken in Peru die geen contact hebben met de buitenwereld. Zij worden allen bedreigd met uitsterven door oliewinning en illegale houtkap. De indianen zelf worden zelden gezien. Huizen, tuinen, huishoudelijke voorwerpen, voedingsresten, speren, paden en voetafdrukken vormen het bewijs dat ze er wel degelijk wonen.

In 70 procent van het Peruaanse Amazonegebied vindt oliewinning plaats. Volgens Peruaanse NGO’s raakt het (vis)water in rivieren en meertjes vervuild met zware metalen, en trekt het wild weg. Onlangs veroorzaakte de voorzitter van de Peruaanse staatsoliemaatschappij Perupetro grote woede bij Peruaanse NGO’s omdat hij het bestaan van de volken betwijfelde en vervolgens voorstelde om contact met ze te zoeken. Doordat de volken zo geïsoleerd leven, zijn zij zeer gevoelig voor ziekte en elke vorm van contact kan levensbedreigend zijn.
(LE) Bron: Survival International, MO

Brazilië - Na 50 jaar lang op de vlucht te zijn geweest, is een groep van 87 Metyktire (Kayapó) indianen weer in contact gekomen met de andere leden van hun volk.

De groep hield zich schuil in het zuiden van de deelstaat Pará, maar is daar weg gevlucht na recente aanvallen van houthakkers en goudzoekers. Ze legden in 5 dagen 100 km af en bevinden zich nu in het Kayapó dorp Kapot.

Toen in de jaren 50 FUNAI, het overheids orgaan voor indianenzaken, contact zocht met de Kayapó indianen, vluchte deze groep Metyktire naar het noorden. FUNAI wilde de indianen beschermen van hostiel contact met blanken, maar waarschijnlijk ook om de blanken te beschermen tegen de indianen. Uit dit initiatief is het Nationale Park van de Xingu voortgekomen, waar voornamelijk Kayapo in leven.

Er zijn ook berichten dat enkele families zijn vertrokken na een ruzie in het dorp. Er wordt gespeculeerd dat deze groep daarvan afstamt. Na jaren lang geen teken van leven te hebben gekregen, waren ze doodgewaand door hun familieleden. “Het is alsof een joodse familie die de holocaust overleefde na 30 of 40 jaar ontdekt dat een groot gedeelte van hun verwanten nog leeft” zei de president van FUNAI. “Er is veel comotie over in het heel Kayapo gebied. Via de radio zijn opnames van hun rituelen liederen verspreid naar alle dorpen”.

De eerste ontmoeting met de groep vond plaats op 31 mei. Om de uitbraak van ziektes te voorkomen, heeft FUNAI besloten het contact met deze geïsoleerd groep te beperken tot verwante Kayapó indianen, die een inentingsprogramma hebben gevolgd. De leden van de geïsoleerde groep dragen lip-schoteltjes van hout, verven hun gezicht rood en zwart en gebruiken pijl en boog.
(MvdM) Bron: www.24horasnews.com.br

Brazilië - De federale politie heeft in het Nationale Indianen Reservaat van de Xingu 47 arrestaties verricht. Deze 47 personen onder wie 6 Trumai indianen uit het reservaat, maar ook ambtenaren en houthandelaren van elders, worden verdacht van illegale houtkap.

Er zouden meer dan 2000 vrachtwagens vol hout uit het Xingu reservaat zijn gesmokkeld. Het openbaar ministerie beschuldigt de zes Trumai ervan illegale afspraken te hebben gemaakt met de houthandelaren. Verder worden vier ambtenaren van Ibama, het milieu-orgaan van de overheid, beschuldigd van fraude bij het verstrekken van de kapvergunningen.

(MvdM) Bron: www.oeco.org.br

Guatemala - Guatemala heeft moeite om de millenniumdoelen te halen. Vooral de sterfte onder kraamvrouwen en analfabetisme zijn nog steeds een groot probleem, zo maakte de Guatemalteekse afgevaardigde Maria Castro op een forum van de VN-organisatie voor ontwikkeling bekend.

In Guatemala daalde de moedersterfte van 248 per 100.000 levend geboren kinderen in 1989 naar 121 in 2005. Het doel is echter 62 sterfgevallen in 2015 en dat is nog lang niet binnen bereik. De hoogste moedersterfte komt voor bij inheemse vrouwen in verafgelegen gebieden, waar weinig toegang is tot gezondheidszorg. Zij sterven als gevolg van bloedingen tijdens de bevalling.

Een andere probleem voor Guatemala is het halen van de doelstelling om in 2015 alle jongens en meisjes naar de basisschool te laten gaan en het analfabetisme uit te roeien. In 2002 kon 82 procent van de jongeren tussen 15 en 24 jaar lezen en schrijven, maar ook hier hebben inheemse vrouwen en meisjes een grote achterstand.

Zes op de tien inheemse vrouwen ouder dan 15 jaar zijn analfabeet. Ze laten zich wel inschrijven op school, maar haken vaak voortijdig af. Maria Castro erkent dat de overheid meer effectieve sociale maatregelen moet nemen en de inkomensverdeling moet verbeteren.
(LE) Bron: IPS

Brazilië – Het Ikpeng volk in het Xingu Park in Brazilië heeft in een openbare brief gevraagd om stopzetting van de bouwplannen van een hydro-elektrische dam in de Kuluene rivier. Het betreft een van de dammen die gebouwd worden in de Xingu rivier en zijn zijrivieren.

Het federaal gerechtshof had eerder besloten dat de bouw van deze Paranatinga II dam moest worden stopgezet omdat er niet voldoende onderzoek gedaan was naar de effecten op het milieu. In november 2006 is deze uitspraak echter teruggedraaid.

De Ikpeng verdedigen hun rechten op het leven, op hun land, op het ecosysteem van hun rivier en vragen respect voor inheemse volken en hun manier van leven, hun taal en cultuur. De dam zal de route blokkeren van de vissen die hun eieren in de rivier leggen waardoor de visstand en daardoor de voedselvoorziening van de Ikpeng drastisch zal verminderen.

De grootschalige houtkap (vooral voor sojateelt voor vee) heeft al geleid tot verzilting van het gebied en met een dam zal dit probleem groter worden. Andere inheemse volken hebben laten weten dat de dam gepland is op een heilige plaats. Hier werd de eerste Kuarap gevierd ter ere van hun belangrijke overledenen.
(LE) Bron: Survival International - IPCST

Colombia – Het Epinayu-volk in Colombia protesteert tegen de aanleg van een gasleiding door PDVSA, Venezuela’s nationale gasbedrijf. De gasleiding zou van Ballenas in Colombia doorgetrokken worden naar de raffinaderijen van Paraguana in Venezuela.  De voltooiing van het project was in maart gepland, maar de Epinayu besloten voorlopig geen werkzaamheden op hun terrein toe te staan, omdat zij onvoldoende werden geconsulteerd voorafgaand aan het project.

Volgens de antropoloog Guerra Curvelo, directeur van het Observatorio del Caribe Colombiano, was er sprake van een ongelijke raadpleging tussen een grote multinational en enkele inheemse leiders die de grootte van het project niet konden overzien. Volgens Guerra Curvelo staat de compensatie niet in verhouding tot het economische belang van het project.

De gasleiding loopt dwars over begraafplaatsen en nederzettingen, door landbouwgronden en plekken waar vruchten en zaden verzameld worden.

De Epinayu hebben bij PDVSA een schadeclaim neergelegd. Zij roepen de Colombiaanse en Venezolaanse overheid op hen te respecteren. De Epinayu verzetten zich niet tegen het project zelf, maar vraagt om garanties als er schade aan het leefmilieu ontstaat.
(SvdR) Bron: Noticias
Top

Brazilië - De Braziliaanse regering heeft laten weten dat de volken in het Amazonegebied gratis internet zullen krijgen. De ministers van milieubescherming en communicatie zijn met het ‘Forest People’s Network’ overeengekomen om gratis internet via de satelliet te bieden aan 150 dorpen in het Amazonegebied.

De minister van milieu, Marina Silva, is de dochter van een rubbertapper en streed in de tachtiger jaren naast Chico Mendes voor de landrechten van de inwoners van het Amazonegebied. Zij streeft naar instandhouding van de inheemse culturen en de biodiversiteit in het Amazonegebied en ze heeft, sinds zij in 2003 minister werd, veel illegale houtkappers laten oppakken.

Het ‘Forest People’s Network’, het netwerk van de volken van het regenwoud, is in 2003 opgezet om een digitaal platform te bieden voor milieubescherming en educatie. De inwoners van het gebied, die vaak slechts over de rivier bereikbaar zijn, kunnen via internet snel aan de autoriteiten te rapporteren over illegale houtkap of mijnbouw. Ook stelt het hen in staat om hun eigen activiteiten goed te coördineren.

Volgens het ministerie van milieu is het de bedoeling dat lokale en regionale overheden het voortouw nemen door computers in de afgelegen gebieden te installeren. Vervolgens zal de federale overheid de satellietverbinding tot stand brengen.

(LE) Bron: Bron: Reuters, AP
Top

Peru - Hoewel de Murunahua en de Mashco-Piro sinds 1997 in beschermende reservaten wonen, worden zij nu met uitsterven bedreigd.

Ze wonen in een gebied waar veel illegaal mahoniehout gekapt wordt, dat vooral geëxporteerd wordt naar de Verenigde Staten. 50 % van de Murunahua zijn gestorven na het eerste contact met de houtkappers in 1996.

De volken leven in grote afzondering en hebben vrijwel geen contact met mensen buiten hun gebied.

De Inter-Amerikaanse Commissie voor Mensenrechten (IAHCR) heeft bij de Peruaanse overheid aangedrongen om de Murunahua en  Mashco-Piro te beschermen. Ze behoren tot de laatste geïsoleerd levende volken ter wereld.
(LE) Bron: survival international
Top

Brazilië - In het op een na grootste indianen reservaat van Brazilië, de Vale do Javari, heerst een uitbraak van hepatitis. Antenor Vaz, de locale coördinator van Funai, het regerings orgaan voor indianenzaken, noemt de situatie een 'ramp'.

Funasa, het gezondheidsorgaan van de overheid, hield een onderzoek onder 10% van de bevolking (309 mensen), waaruit blijkt dat 56% besmet is met het hepatitis B virus. Volgens richtlijnen van het WHO is slechts 2% acceptabel. Daarnaast zijn 85% van de onderzochten al in contact geweest met het hepatitis A virus, 25% met het hepatitis D virus en zijn er 4 gevallen van hepatitis C gevonden.

Naast hepatitis is er ook sprake van een malaria epidemie. In 2006 registreerde Funasa 2883 gevallen, wat gelijk staat aan 90% van de bevolking van het reservaat. De combinatie van deze twee epidemieën heeft tussen 2005 en 2006 tot een toename van 25% in de sterfgevallen geleid.

Afgezien van de Matis, Marubu, Mayuruna, Kanamari, Kulina en de Korubo, bevinden zich in het reservaat ook 26 dorpen van indianen die geen contact hebben met de westerse samenleving. Deze groepen zijn niet opgenomen in de vaccinatie en gezondheidsprogramma’s van Funasa.

De grootste zorg van Antenor Vaz is daarom dan ook dat deze geïsoleerde groepen het hepatitis B virus op zullen lopen. “We weten dat de indianen geen weerstand hebben tegen ziektes als pneumonie, hepatitis, malaria of griep. Contact van deze groepen met iemand van buiten kan tot het overlijden van het hele dorp leiden.”

Indianen leiders hebben deze week het lokale kantoor van Funasa bezet en samen met negen instanties die in het reservaat werken, hebben ze de overheid in een brief om dringenden maatregelen verzocht.
(MvdM) Bron: www.agenciabrasil.gov.br
Top

Mexico – Zeventig indiaanse dorpsgemeenschappen in de provincie Chiapas eisen stopzetting van een Europees ontwikkelingsproject dat uitgevoerd wordt op hun grondgebied. Zij beschuldigen de Europese Unie ervan, onder het mom van armoedebestrijding en natuurbescherming, er op uit te zijn haar economische belangen in de regio veilig te stellen, ten koste van de inheemse bevolking.

Dit ontwikkelingsproject Prodesis (Proyecto Desarrollo Social Integrado y Sostenible de la Selva) is gericht op 830 dorpen rond het beschermde Lacandon-woud. Prodesis wil de Maya-bevolking stimuleren zich elders te vestigen of op andere manieren een inkomen te verwerven, bijvoorbeeld in het toerisme. Dan zouden zij niet langer hoeven te boeren wat de druk op het regenwoud zou verminderen.

De levenswijze van de inheemse bevolking verandert hier echter drastisch door: hun verbondenheid met het land is het fundament van hun cultuur. Omdat zij nooit formele (privé)rechten op de grond hebben verkregen, worden hun dorpen beschouwd als “illegale bezettingen”.
Verschillende EU-parlementariërs hebben nu vragen over Prodesis gesteld aan de Europese Commissie.
(WV) Bron: MirrorMundo
Top

Brazilië - Een gebied van 411.000 hectaren in het zuiden van de provincie Amazone is door de overheid toegewezen aan een groep indianen die geen contact heeft met de westerse samenleving. Het gebied ligt in de gemeente Colniza, die bekend staat als de meest geweldadige van heel Brazilië en waar de illegale ontbossing het snelst gaat. Het is een pioniersgebied voor houthakkers, veehouders en sojaboeren.

De eerste aanwijzingen voor het bestaan van de onbekende groep werden gevonden door een groep houthakkers, in 1999. Twee jaar later begon FUNAI, het overheidsorgaan voor indianenzaken, een onderzoek om het leefgebied van de indianen vast te stellen. Er werden 45 tijdelijke hutjes, 2 permanente hutten en 3 zwerfakkers ontdekt. Vaststaat dat de groep bestaat uit minstens twee families en 26 personen.

Houthakkers in hun gebied zijn er de oorzaak van geweest dat deze indianen zich de laatste jaren steeds verder hebben teruggetrokken en zijn overgeschakeld op een nomadenbestaan. Ze leggen geen zwerfakkers meer aan. FUNAI rapporteert dat het van fundamenteel belang is dat de gebieden die de groep gebruikt om in haar onderhoud te voorzien, goed beschermd zullen worden. Anders kunnen ze niet terug naar hun traditionele levenswijze, die het aanleggen van zwerfakkers als basis heeft.

De toewijzing van het gebied is nog niet definitief. Na deze ´identificatie` stap, die de grenzen van het gebied op papier zet, volgt nog de ´demarcatie` en de ´ratificering`. Tijdens de demarcatie worden er borden gezet langs de grens die door middel van een breed pad wordt getrokken. De ratificering is de laatste stap, die bestaat uit een handtekening van de president.
(MvdM)
Top

Brazilië - De gezondheid van de inheemse bevolking in Brazilië is de laatste jaren achteruit gegaan, ofschoon het budget voor gezondheidszorg door de regering Lula verdrievoudigd is.
Steeds meer indianen lijden aan hepatitis, malaria, tuberculose en seksueel overdraagbare ziektes. Ook raken er steeds meer kinderen ondervoed. In de zuidwestelijke staat Mato Grosso do Sul zijn sinds dit jaar al 7 kinderen onder de twee jaar aan ondervoeding gestorven. In heel 2006 waren er dat 14, in 2005 27. 

Funasa, de regeringsorganisatie die zich bezig houdt met de gezondheid van de inheemse bevolking, stelt dat de gezondheid van de indianen juist verbetert. Dit op grond van de bevolkingsgroei en de afname van kindersterfte onder de indianen. Maar die bevolkingstoename heeft zich al veel eerder ingezet, lang voordat president Lula aan de macht kwam.  En de kindersterfte onder de inheemse bevolking is nog steeds 2x zo hoog als die onder de rest van de Braziliaanse bevolking.
Bron: CIMI, www.indianeninbrasil.nl
www.cimi.org.br (Portugees)
(GvdP)
Top

Guatemala – Na een bezoek van de Amerikaanse president Bush aan de archeologische vindplaats Iximche, hebben Maya priesters aangekondigd daar een reinigingsceremonie te zullen houden. Men ervoer Bush' optreden op die heilige plek als een belediging voor de Maya cultuur en een rustverstoring voor de daar begraven voorouders.

Iximche, 30 km westelijk gelegen van Guatemala Stad, was ooit een Maya hoofdstad. Om de kwaadaardige uitstraling van Bush' aanwezigheid te elimeren, heeft men tot een rituele reiniging met wierook en sprituele gezangen besloten.

Bush rondreis door Latijns Amerika in maart heeft op meer plekken tot verontwaardiging en openbaar protest geleid. Naast de oorlogen in het Midden-Oosten, Bush' economische politiek en zijn hardhandige drugsbestrijding stuitte de slechte behandeling van emigranten in de VS op felle kritiek.
(LvO/WV)
Top

Argentinië – Aan de Universiteit van Buenos Aires kan men nu ook inheemse talen leren. Dit is iets nieuws in Argentinië, waar de enige erkende landstaal Spaans is. Er worden in dit land door 31 indiaanse volken, samen ongeveer een half miljoen mensen, minstens 20 verschillende inheemse talen gesproken, maar om die talen te studeren kon je tot vorig jaar op geen enkele Argentijnse universiteit terecht.
(WV) Bron: IPS
Lees hele bericht >>
Top

Brazilië - Tijdens een verkenningsvlucht over het grensgebied van de Braziliaanse deelstaat Acre met Peru, heeft de FUNAI, het overheidsorgaan voor indianenzaken, dorpen en zwerfakkers gevonden van een groep onbekende indianen.
Volgens José Meirelles, hoofd van de lokale Funai afdeling, zijn het mogelijk sprekers van een Pano taal. “Het  belangrijkste is echter niet weten wie ze zijn, maar hun land beschermen en hen laten leven zoals zij willen, als autonome volken”.

Volgens Meirelles leven er in de buurt nog minstens drie andere groepen die geen contact hebben met de westerse samenleving. Aan de Peruaanse kant hebben Amerikaanse missionarissen nog geen tien jaar geleden kontakt gemaakt met een geïsoleerde Jaminawa groep, die mogelijk verwant is aan de bewoners van de dorpen die nu zijn gevonden.

Het gebied rond de Envira rivier bestaat uit onaangestast oerwoud, dat rijk is aan zeldzame hardhout soorten. Vooral vanuit Peru is de afgelopen jaren de druk van de houtkap industrie sterk toegenomen. “Deze indianen gebruiken een groot gebied en leggen lange afstanden af. Als ze door ontbossing van hun leefgebied gedwongen worden om dicht bij elkaar te leven, bestaat er de kans op onderlinge conflicten”, aldus Meirelles.
(MvdM) Bron: www.funai.gov.br
Top

Brazilië - Het Amerikaanse bedrijf Coriel Cell Repositories, uit New Jersey, verkoopt via haar internetsite bloedmonsters van, onder anderen, de Karitiana, Suruí en Ianomami indianen. De monsters van deze en andere inheemse volken worden gebruikt voor wetenschappelijk onderzoek en hebben een speciale waarde omdat ze mogelijk zeldzame eigenschappen hebben.

De zaak kwam twee jaar geleden al aan het licht tijdens een parlementaire enquete over biopiraterij in Brazilie. De president van de FUNAI, het overheids orgaan voor indianen zaken, verklaarde destijds dat er al maatregelen waren genomen, zowel door de federale politie als door het minsiterie van buitenlandse zaken, om de verkoop te verbieden.

Twee jaar later blijkt echter dat het bloed nog steeds, en laagdrempelig, te koop is. De enige eis die het bedrijf aan de koper stelt is dat deze verbonden is aan een erkend onderzoeks instituut en een korte uitleg stuurt over het onderzoek waarvoor het bloed zal worden gebruikt.

Volgens hun site heeft Coriel Repositories een bloed en DNA bank van bijna 1 miljoen monsters en hebben ze er sinds 1964 al meer dan 220.000 verhandeld.
(MvdM) Bron: www.agenciaamazonia.com.br