|
Verklaring van de Rechten van de
Inheemse Volken
|
| 14.09.07 |
> |
Verenigde
Naties erkennen Rechten van Inheemse Volken |
> Over
deze Verklaring is ruim twee decennia onderhandeld binnen het VN
systeem. Nadat de Verklaring op 29 juni 2006 was aangenomen door
de VN Mensenrechtenraad, het hoogste mensenrechtenorgaan van de
VN, was de verwachting dat de Verklaring onmiddellijk daarna door
de Algemene Vergadering zou worden aangenomen.
Echter, door interventies die op het laatste moment
geregisseerd werden door de invloedrijke westerse staten die nu
tegen de Verklaring hebben gestemd, werd de stemming in december
2006 toch uitgesteld. Deze staten probeerden vervolgens het aannemen
van de Verklaring alsnog te laten ontsporen door ingrijpende wijzigingen
voor te stellen.
Het aannemen van de Verklaring met deze grote meerderheid
is nu echter een duidelijke boodschap voor de gehele internationale
gemeenschap – inclusief de staten die de Verklaring wilden
ondermijnen - dat de rechten van inheemse volken niet apart staan
of minder zijn dan de rechten van anderen, maar een integraal en
essentieel onderdeel vormen van een universeel mensenrechtensysteem.
Het Nederlands Centrum voor Inheemse Volken (NCIV)
verwelkomt deze beslissing als een historische gebeurtenis die
van vitaal belang is voor de waardigheid, het overleven en het
welzijn van inheemse volken wereldwijd.
Omdat de Verklaring harmonieuze en op samenwerking
gerichte betrekkingen tussen staten en inheemse volken aanmoedigt,
roept het NCIV alle staten in de wereld op om zich in alle oprechtheid
in te spannen om dit uiterst belangrijke mensenrechteninstrument
in hun nationale wetten en praktijken uit te voeren.
Dit historische moment zou een stimulans moeten
zijn om een nieuwe relatie met inheemse volken aan te gaan. Een
relatie die is gebaseerd op de principiële verplichting tot
het nakomen en beschermen van mensenrechten.
Als een onafhankelijke mensenrechten organisatie
die zich toelegt op het bevorderen van de rechten van inheemse
volken is het NCIV vanaf het begin tot aan de historische overwinning
in de Algemene Vergadering actief bij dit proces betrokken geweest.
Het NCIV is bijzonder verheugd dat een belangrijke doelstelling
van ons internationale mensenrechtenwerk nu is bereikt.
^
> Artikel
uit Anthropology Today (april - 2008) van Paul Oldham & Miriam
Anne Frank
over het proces van de aanname van de declaratie >>
> Achtergrondinformatie
bij het aannemen van de Verklaring over de Rechten van Inheemse
Volken door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties op
13 september 2007 >>
> Laatste
versie van de verklaring (United Nations Declaration on the Rights
of Indigenous Peoples) Engels / Frans / Spaans
> Nederlandse
vertaling van de declaratie VN-verklaring over de rechten
van inheemse volken >>
> Africa
regional statement (Frans) >>
> Arctic
regional statement (Engels) >>
> North
America regional statement (Engels) >>
> Pacific
regional statement (Engels) >>
> Asia
regional statement (Engels) >>
> Statement
of Vicky Tauli-Corpuz, Chair of the UN Permanent Forum on Indigenous
Issues >>
> Historic
Milestone for Indigenous Peoples Worldwide >>
> Statement
van de Global Indigenous Caucus >>
> Canada
under fire for vote against UN native-rights policy >>
> Link
naar het persbericht van de VN met
o.a. een lijst van landen die voor of tegen stemden, of afwezig
waren. www.un.org
> Link
naar een videoclip
van 6,5 min. over de stemming bij de VN op 13 september >>
> Link
naar een videoclip van 10.07 min. The day of the adoption of
the Declaration in Geneva at the UN Human Rights Council, 29
June 2006 >>
> Link
naar een videoclip van 8.35 min. The day of the adoption of the
Declaration in New York City, at the UN General Assembly, 13
September 2007 >>
^
| 23.08.07 |
> |
Inheemse
ceremonies steunen wereldwijd de VN Verklaring |
 |
Alifuru in Den
Haag - foto Matthijs Blonk |
| Nederland –Op
9 augustus, de VN dag voor inheemse volken, zijn overal
ter wereld ceremonies gehouden ter ondersteuning van de
Verklaring van de Rechten van Inheemse Volken. Deze Verklaring
omschrijft de collectieve rechten van inheemse volken en
is al door de Mensenrechtencommissie van de VN goedgekeurd. |
De goedkeuring door de Algemene Vergadering van
de VN lidstaten is tot nu toe door een aantal staten tegengehouden.
Met wereldwijd uitgevoerde ceremonies hebben de inheemse volken
op 9 augustus hun instemming betuigd met de Verklaring en hun
eensgezindheid en vastberadenheid getoond om hun rechten door
de VN te laten erkennen.
(WV)
Voor een verslag van de ceremonies,
plus foto's klik hier >>
^
| 06.08.07 |
> |
Wereldwijd
ceremonies tot aannemen Verklaring |
> Nederland – Zeker
25 inheemse volken* in Afrika, Azië, Midden- en Zuid-Amerika,
Polynesië en Europa zullen op hun voorouderlijke grond simultaan
een traditionele ceremonie houden. Dit gebeurt op initiatief van
de Alifuru (Molukken) in samenwerking met het NCIV. Doel is te
bevorderen dat de Verklaring van de Rechten van de Inheemse Volken
door de VN wordt aangenomen.
De ceremonies, die zullen plaats vinden op 9 augustus,
de Internationale dag van de Inheemse Volken, maken duidelijk dat
de inheemse volken zich verbonden voelen om te strijden voor hun
rechten.
In Nederland zullen onder de 'Vredesboom' in Den
Haag de Alifuru, met vertegenwoordigers van o.a. Papua’s,
Mapuche en Turkana, een gezamenlijke ceremonie houden.**
Samen met zes andere mensenrechtenorganisaties
deed het NCIV vorige maand een oproep om het voorstel te steunen
van Mexico, Noorwegen en een groot aantal andere VN-lidstaten tot
het spoedig aannemen van de Verklaring van de Rechten van de Inheemse
Volken door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties (AVVN).
Deze verklaring werd reeds op 29 juni 2006 aangenomen
door de VN Mensenrechtenraad. In december 2006 besloot de AVVN
de beslissing over het aannemen van de verklaring uit te stellen.
Intussen hebben Afrikaanse staten en Canada voorstellen gedaan
om de inhoud van de verklaring drastisch te wijzigen.
De huidige tekst van de verklaring is echter na
20 jaar intensief onderhandelen vastgesteld en geniet de steun
van een grote meerderheid van de inheemse volken en de bij het
proces van het opstellen van de tekst betrokken VN-lidstaten.
De verklaring bevat belangrijke bepalingen voor
de bevordering van het welzijn van inheemse volken zoals het recht
op land en het recht op de eigen culturele identiteit.
(LvdV)
Ga naar de gezamenlijke brief (engelstalig) >>
> Ook
u kunt uw steun betuigen door het ondertekenen van
de petitie die het NCIV samen met Amnesty International
Canada zal aanbieden aan alle betrokkenen die de Verklaring
moeten ondertekenen.
De petitie staat op www.amnesty.ca
> Hieronder
een videofragment van een inheemse protest in Canada op 7 september.
Er wordt ondermeer geprotesteerd tegen het feit dat Canada de Verklaring
niet ondersteund.
Bron: www.pressegauche.org
> Ga
voor meer (engelstalige) informatie:
African Group of States’ Proposed Revised Text: A Model for
Discrimination and Domination >>
Why I support the aboriginal National Day of Action, by Kenneth
Deer >>
Statement by the delegation of Canada >>
Canada must stop stalling on vital United Nations declaration >>
Dion calls on Harper Government to Sign UN Rights Declaration >>
Report by Juliet O'Neil CanWest News Service July 15, 2007 >>
* Zie voor een overzicht www.speaking4earth.net //
News // New York
** Locatie: 'Vredesboom' in wijkpark Transvaal
(Ingang Delftselaan, H. Costerstraat) in Den Haag
Voor meer informatie, zie het persbericht >>
> Voor
een verslag van de ceremonies, plus foto's klik hier >>
Copyrights
Berichten en artikelen op deze site staan onder Creative Commons-licentie.
Ze mogen onder bepaalde
voorwaarden worden verspreid, gekopieerd of doorgeplaatst.
Vermeld daarbij altijd de naam van de auteur en het NCIV, en maak
een link naar het NCIV.
Neem bij twijfel contact met
ons op.

^ |